Forse voleva essere una semplice dichiarazione d'amore, un modo per impressionare la propria amata o il proprio amato. Ma la scritta "Ti amo Simo", con un cuore disegnato accanto, ha deturpato la cinta muraria di Poseidonia che si estende per oltre cinque chilometri ed è la più importante fortificazione architettonica edificata nel IV secolo avanti Cristo. La vernice utilizzata, infatti, è indelebile ed è entrata nei pori delle antiche pietre di Paestum.

Per tentare di rimediare all'azione vandalica sarà necessario adesso un vero e proprio restauro. E sono già molti i laboratori che si stanno attivando per tentare di cancellare le scritte senza danneggiare le mura di travertino, roccia calcarea sedimentaria dalla consistenza spugnosa, situate lì da ben 24 secoli.